Det har gått sexton år sedan en gravid kvinna försvann i Brantevik. I dag är fallet nedlagt fastän ingen egentligen vet vad som skedde den där fruktansvärda sommarveckan.
Det har gått sexton år sedan Agnes blev bortförd, inlåst och tvingad att föda sitt barn i en mörk källare, mitt i det skånska sommarparadiset Brantevik. Pojken hon födde slets ur hennes armar i samma sekund som han tog sina första andetag. Vad som hände med honom efter det är ett mysterium som polisen aldrig lyckats lösa.
I dag lever Agnes ett till synes fridfullt familjeliv i Bromma med sin man och deras dotter Nicole, som nu är arton år gammal. Men det Agnes inte vet är att hennes man bedrar henne och att Nicole har rest till Brantevik för att ta reda på sanningen om sin bror.
Men det är fler personer med anknytning till fallet som återvänt till det lilla fiskläget och när Nicole väl förstår vad hon gett sig in i är det för sent att dra sig ur. I stället för dig är fortsättningen på Vecka 36.

Sixteen years have passed since a pregnant woman disappeared in Brantevik. The case has been closed for several years even though nobody actually knew what happened during that horrific summer week.
Sixteen years have passed since Agnes was kidnapped, locked up and forced to give birth to her baby boy in a dark cellar – right in the middle of the idyllic summer paradise Brantevik. The boy was taken from her at the same moment he took his first breaths. The police never managed to solve the mystery surrounding his whereabouts.
Today Agnes is living a seemingly peaceful family life in Stockholm with her husband and their daughter Nicole who is eighteen. But what Agnes doesn’t know is that her husband is cheating on her and that Nicole has travelled to Brantevik to discover the truth about her brother. But there are other people connected to the case that have also returned to the small fishing village and once Nicole realises what she has gotten herself into, it’s already too late. Instead of you is the sequel to Week 36.

 

Sålda rättigheter:

Sweden, Damm förlag
Czech Republic, Vydavatelstvi Vikend
Denmark, People's Press
Italy, Rizzoli
The Netherlands, Querido
Poland, Czarna Owca

Provlyssna på ljudboken
Uppläsare: Marie Richardson

Sofie Sarenbrant har verkligen fångat mig i sin historia om Agnes öde genom hennes språk och råder er som läst "Vecka 36" till att också läsa ”Istället för dig”.

paulas.me

Dansk boktrailer.